آپ بیتی

ترجمہ و تلخیص: محمد اختر

’’دوستانہ ‘‘کی ایک دیرپا میراث اس کا ہٹ گانا ’’دیسی گرل ‘‘ ہے جو ایک طرح سے ان جنوبی ایشیائی خواتین کے لیے ایک ترانہ بن چکاہے جو امریکہ ، برطانیہ اور دیگر ممالک میں مقیم ہیں۔کرن جوہر کہتے ہیں ،’’پریانکا اور میں اس گانے کا بڑی خوشی سے ذکر کرتے تھے ۔وہ مجھے کہتی تھی کہ وہ جہاں بھی جاتی ، مداحین اسے اس گانے پر رقص کرنے کے لیے کہتے تھے۔اس کی لائنزمیں جس دیسی گرل کا زکر کیا گیا ہے وہ صرف بھارت کی یا پاکستان کی یا بنگلہ دیش کی لڑکی نہیں
مزید پڑھیے

ترجمہ و تلخیص: محمد اختر

تنقید نگار سیبال چٹرجی نے فلم کومکمل طورپر مسترد کردیا اور کہا کہ فلم میں بات نہیں بنی۔انہوں نے لکھا ،’’فلم کا کوئی بیانیہ تھا نہ کوئی نفسیاتی حقیقت نگاری ۔فلم میں بے کار فرسودہ گانے اور رقص فضول میں شامل کیا گیا تھا۔یہ فلم دیکھنا تین گھنٹے کا وقت ضائع کرنے کے مترادف ہے۔اگر بالی وڈ کا مستقبل اس قسم کاسینما بننے جارہاہے تو برائے مہربانی کوئی مجھے چاندکا ٹکٹ دے ۔ میں یہاں سے چلتا ہوں۔‘‘

فلمی صحافی سبھاش کے جھا کہتے ہیں کہ ’’کرش ‘‘میں پریا کے کردار کی پیشکش پہلے ایشوریہ رائے کو
مزید پڑھیے

احمد اعجاز

’’انتخابی نظام میں قانون سازی کی نہیں ، قانون پر عملدرآمد کی ضرور ت ہے‘‘

’’جو لوگ ووٹ کے تقدس کے خلاف کھیلتے ہیں ،وہ ملکی سلامتی کے خلاف کھیلتے ہیں‘‘

طارق ملک دوہزار تیرہ کے عام انتخابات کے وقت ملک میں ایک اہم ادارے نادرا کے چیئرمین تھے۔انتخابات کے بعد جب دھاندلی کا شور اُٹھا اور نادراکی خدمات لینے کی بات کی گئی تو حکومت اور نادرا کے چیئرمین کے مابین معاملات خراب ہوتے چلے گئے۔اس کا نتیجہ یہ نکلا کہ طارق ملک کو استعفیٰ دینا پڑاور پھر ملک چھوڑ کر جانا پڑا۔طارق ملک ایک محب وطن شہری ہیں اورایک
مزید پڑھیے

’’یہ ہرمن باویجہ کون ہے؟‘‘کرن نے ہونٹوں پر شرارتی مسکراہٹ کے ساتھ پوچھا۔ پریانکا اس سوال پر جزبز ہوئی۔ اس نے اپنے بالوںکو پیچھے ہٹایا ۔اگرچہ وہ مسکراتی رہی جو کہ ایک ایسا سبق تھا جو اس نے مس انڈیا اور مس ورلڈ کے مقابلے کے دوان سیکھا تھا تاہم لگتاتھا کہ وہ سوچ رہی تھی کہ اس نے کرن جوہر کے شو میں آکر غلطی کی تھی۔’ ’اوہ خدایا ! ‘‘اس نے کہا اور پھر وضاحت کرنے لگی کہ ہرمن باویجہ کون ہے۔ ’’وہ ہیر ی باویجہ کا بیٹا ہے اور میں ان کی فلم ’’کرم ‘‘میں کام کررہی
مزید پڑھیے